TRADIŢII LEGATE DE MOARTE ŞI ÎNMORMÂNTARE ÎN LUMEA SATULUI ROMÂNESC. UN PUNCT DE VEDERE TEOLOGIC-PARTEA ÎNTÂI-ÎNAINTE DE MOARTE ŞI LA MOARTE
TRADITIONS SURROUNDING DEATH AND BURIAL IN RURAL ROMANIA. A THEOLOGICAL PERSPECTIVE. PART ONE. BEFORE DEATH AND DEATH

Summary/Abstract: Traditions liées à la mort et à l’enterrement dans le monde rural roumain. Un point de vue théologique. La première partie. Avant la mort et à la mort. Le monde rural roumain conserve toute une série de traditions liées à la mort, parfois pourvues d’un authentique sens religieux, parfois assimilables à la piété populaire, le plus souvent tout simplement superstitieuses ou magiques, réminiscences archaïques, préchrétiennes. En s’y confrontant, les personnes impliquées dans la pastorale et tout fidèle doivent discerner leur consistance et contribuer à leur correction ou christianisation, dans la mesure du possible. Cela s’avère nécessaire car trop souvent les traditions autour de la mort (l’interprétation des signes l’annonçant, l’orientation du cadavre, etc.) sont plus valorisées que les gestes proprement chrétiens (les sacrements précédant la mort, la prière familiale ou communautaire, etc.) et le contenu même de foi risque à en être altéré. J’essaierai dans une première partie de cet article de présenter d’une perspective théologique des traditions liées à l’attente de la mort et à l’événement de la mort en tant que tel, en essayant en même temps de corriger la perspective qui les anime en offrant des contenus théologiques qui pourraient constituer le noyau d’un catéchèse autour de cet événement inévitable.

• Details
• Contents