ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ИДИОМ СО ЗНАЧЕНИЕМ «СЧАСТЬЕ – ГОРЕ» НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКОВ
Linguocultural comparative analysis of the Russian and Turkish idioms expressing happiness and grief
Author(s): Almira DemirgiSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Instytut Polsko-Rosyjski
Keywords: phraseologism; idiom; linguoculture; metaphor
Summary/Abstract: The article is based on comparative research on Turkish and Russian idioms with the meaning of happiness and grief, the universal and inevitable feelings which all enjoy or suffer in their lives. The article includes a thematic list of idioms expressing happiness and grief in Turkish and Russian languages and reveal what is specific, common and different for Russian and Turkish people in their metaphorical understanding and verbalizing of the mentioned feelings.
Journal: Yearbook of Eastern European Studies
- Issue Year: 2014
- Issue No: 4
- Page Range: 43-68
- Page Count: 26
- Language: Russian
