Arbeit in der Falle; Die Arbeitszentrale im ersten Jahr der Existenz des Ghettos Theresienstadt
Work in the Trap; The "Arbeitszentrale" in the first Year of the Ghetto Terezin`s Existence

Summary/Abstract: Dem Thema dieses Beitrags liegt ein einzelnes Dokument eigener Art zugrunde, das die Tätigkeit einer Organisation mit Namen Arbeitszentrale im ersten Jahr der Existenz des Ghettos Theresienstadt widerspiegelt. Es geht hier nicht um eine Studie, die die Struktur eines Amtes, das Bestandteil der sog.jüdischen Selbstverwaltung des Ghettos war, behandeln und dessen einzelne Tätigkeiten ausführlich darstellen soll, sondern eher um einen Blick auf jenes Dokument, dem sog. Album AZ (AZ steht für Arbeitszentrale). Dieses Album wurde angefertigt, mit einem festen Einband mit hölzernen Deckeln versehen und dem Judenältesten Jakob (Jaikev) Edelstein als Geschenk zum ersten Jahrestag der Errichtung des Ghettos überreicht. Das Dokument wurde später durch die Vermittlung von Dr. Edith (Dittl) Ornsteinová, die zu den Initiatoren der Entstehung dieses Albums gehörte, dem Archiv Beit Terezin übergeben...

• Details
• Contents