Graphical and Spelling Analysis of the Handwritten Gospel of St. John in Udmurt Cover Image

Pervyj opyt perevoda Evangelija ot Ioanna na udmurtskij jazyk: grafiko-orfografičeskij analiz
Graphical and Spelling Analysis of the Handwritten Gospel of St. John in Udmurt

Author(s): Leonid M. Ivshin
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Teaduste Akadeemia Kirjastus
Keywords: Udmurt language; written monuments; Gospel; graphics; spelling

Summary/Abstract: The article deals with the features of spelling of the handwritten Gospel of St. John in the Udmurt language. The graphic and elements of spelling used in the Gospel are based on those of the first Udmurt grammar printed in 1775 under the title ”Sotshinenija принадлежащiя къ грамматикe вотскаго языка” (Works applying to the Udmurt language).

  • Issue Year: XLVIII/2012
  • Issue No: 4
  • Page Range: 276-283
  • Page Count: 8
  • Language: Russian