Lengyel útikalauz
Polish guide

Summary/Abstract: Az, ahogy a saját nyelvünket tudomásul vesszük összes előnyével, hasznával, de korlátaival és furcsaságaival együtt is, az elhúzódó pszichoanalízis hatására hasonlít. Olyan megterhelés ez, melyet mindannyian magunkban viselünk, de nem a saját hibáink és érdemeink okán, hanem azért, mert egy bizonyos helyen, időben, formában születtünk meg. Bizonyos értelemben tehát a nyelv az író számára egyfajta végzet, egyébként nem csak irodalmi értelemben. Ez a végzet tudatosítja bennünk, hogy a nyelvben csak bizonyos mértékig lehetünk önmagunk (és az „önmagunkká levés” kultúránk fontos követelményének látszik), olyasminek vetjük alá magunkat, ami nagyobb, hatalmasabb nálunk, és amire nem vagyunk hatással.

• Details
• Contents