Integration of foreign words from European languages ​​in Cyrillic and Latin Cover Image

ИНТЕГРАЦИЯ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ ИЗ ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКОВ В КИРИЛЛИЦЕ И ЛАТИНИЦЕ
Integration of foreign words from European languages ​​in Cyrillic and Latin

Author(s): Daniel Bunčić
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Институт за македонска литература

Summary/Abstract: В этой статье исследуются особенности ннтеграцин иностранных слов в языки, которые используют кириллицу, в отличие от языков, nользующихся латиницей. Особе н ности, о которых здесь будет идти речь, выявлены прежде всего в иностранных словах, находящихся в начале процесса первичной интеграции (no Филиповичу 1990: 28, 48), а не в адаптированных заимствованиях. находящихся уже в процессе вторичной интеграции. Поэтому особенное внимание уделяется иностранным именам собственным, так как у них обычно очень долго сохраняется связь с языком-источником.

  • Issue Year: 2/2003
  • Issue No: 1
  • Page Range: 122-149
  • Page Count: 28
  • Language: Russian
Toggle Accessibility Mode