Identités translationnelles et perspectives postcoloniales Cover Image

Транслациони идентитети и постколонијални перспективи
Identités translationnelles et perspectives postcoloniales

Author(s): Despina Angelovska
Subject(s): Cultural Anthropology / Ethnology, Culture and social structure , Nationalism Studies
Published by: Институтот за општествени и хуманистички науки – Скопје
Keywords: Postcolonial studies; translation; Homi K. Bhabha; Lawrence Venuti;

Summary/Abstract: Nous allons nous tourner dans ce texte vers les acquis de la critique postcoloniale et leur utilisation contemporaine en dehors du cadre de la situation typiquement postcoloniale de leur émergence, face au besoin croissant d’un processus plus large de décolonisation critique, lequel, comme l’analyse le théoricien italien de la littérature et comparatiste, Armando Gnisci, « va être le rôle essentiel des intellectuels du monde entier, et plus particulièrement d’Europe, orienté ou bien vers une relecture du passé, ou bien vers la planification commune du présent et du futur ».

  • Issue Year: 5/2006
  • Issue No: 2
  • Page Range: 117-141
  • Page Count: 26
  • Language: French, Macedonian