Susret s Majom i s Majinom metodom
The encounter with Maja and Maja 's method

Summary/Abstract: Meni je gospođa Stulli bila mentor u pravom smislu te riječi. Još do prije nekoliko mjeseci znalo bi se dogoditi da u sebi ponovno prepoznam glas gospođe Maje Bošković–Stulli: pretpostavljam da smo vodile razgovore kakve smo i prije vodile, ne sjećam se točno sadržaja. Sada mi u sjećanje naviru druge anegdote iz naših profesionalnih susreta koji su uvijek bili i susreti privatne naravi. Prilikom otvaranja Aule Cervantes Instituta Cervantes u Zagrebu, gospođa Maja zamolila me da joj još jednom korigiram prijevod na španjolski njezina referata koji je tom prilikom pročitala na inauguraciji. Istom me prigodom zamolila i da joj kopiram jedan tekst koji bi dopunio tu njezinu studiju o tipološkim vezama folklora i drame »Fuente Ovejuna« španjolskog književnika Zlatnoga vijeka Lope de Vege, iste one studije o kojoj sam slušala na mojoj prvoj promociji ikada neke folklorističke knjige. Tada sam bila u Španjolskoj i razveselilo me da joj mogu pomoći kopiranjem teksta u obližnjoj Povijesnoj knjižnici Marqués de Valdecilla u Madridu.

• Details
• Contents