OLOMOUC A DVA NĚMECKÉ HLASY
OLMÜTZ UND ZWEI DEUTSCHE STIMMEN

Summary/Abstract: über die tschechisch-deutschen Beziehungen im Bereich Literatur und Kultur gibt es bereits eine Menge von Publikationen. Der vorliegende Beitrag soll auf zwei deutsche Schriftsteller hinweisen, deren Haltung und Erfahrung von dem bilingualen Milieu der Stadt bestimmt wurde. Joe Saunig (geb. 1888) spricht in seinem Roman Mirjiama und die Welt (1932) u. a. sehr positive Uurteile über die Ttschechen und die junge Tschechoslowakische Republik aus, negativ äußert er sich dagegen über Nationalismus, Kommunismus und den drohenden Nationalsozialismus in Deutschland. Peter Härtling (geb. 1933) gibt in mehreren Vveröffentlichungen, auch in seinem neuesten Buch – Erinnerte Wirklichkeit – erzählte Wahrheit (2007) zu verstehen, dass sich seine humane Einstellung zu Menschen jeglicher Nnationalität in seiner Kindheit zu gestalten begonnen hat, wo er in Olmütz und Brünn die tschechische und jüdische Ethnie kennengelernt hat. Zugleich erklärt er, stets mit Olmütz innig verknüpft zu sein.

• Details
• Contents