Um die "positiven Traditionen" des georgischen Volkes
The "Positive Traditions" of the Georgian People

Summary/Abstract: In nachstehendem Beitrag setzt sich der Verfasser, stellvertretender Leiter der Abteilung für Propaganda und Agitation des ZK der Kommunistischen Partei Georgiens, mit der Frage auseinander, inwieweit alte, überkommene, aus der langjährigen Tradition des georgischen Volkes überlieferte Sitten und Gebräuche in der heutigen sozialistischen Gesellschaft noch eine Daseinsberechtigung haben. Das große Interesse, so schreibt der Autor, das die Partei der Frage der Traditionen, Sitten und Gebräuche entgegenbringe, lasse sich aus der Aktualität des Problems erklären: Die in den letzten Jahren begonnene und seitdem fortgesetzte Diskussion sei ein Zeichen dafür, daß man erkannt habe, welche große Bedeutung der Rolle der 'Tradition bei der Bildung des geistigen Bewußtseins des Volkes, insbesondere der Jugend, zukomme. Somit gelangt der Verfasser denn auch zur Unterscheidung von "guten" und " schlechten " überlieferten Gebräuchen und Anschauungen. Zu ersteren gehören nach Ansicht des Autors zum Beispiel solch "altmodische" Tugenden wie Achtung vor dem Alter, Ritterlichkeit gegenüber der Frau, Kompromißlosigkeit in Fragen der Familienehre und vieles mehr. Diese Tugenden seien auch heute noch als Vorbilder anzusehen; es gelte diesen Traditionen den ihnen zukommenden Platz in der Gesellschaft zuzuweisen.

• Details
• Contents