Géopoétiques du discours: espaces et métissages linguistiques dans Désert et La Guarantaine de Jean-Marie Gustave Le Clézio
Geopoetics of Discourse: Spaces and Linguistic Hybridity in Desert and The Quarantine by Jean-Marie Gustave Le Clézio

Summary/Abstract: Cet article analyse la manière dont Désert (1980) et La Quarantaine (1995) de J.-M. G. Le Clézio élaborent une géopoétique fondée sur le déplacement, l’altérité et le métissage. Les espaces premiers – désert saharien et océan Indien – y fonctionnent comme des matrices symboliques qui façonnent la subjectivité des personnages et déterminent leur rapport au monde. Le voyage devient une structure initiatique où errance, seuils et passages ouvrent la voie à une transformation intérieure. La langue, envisagée comme espace de relation, de résistance et d’hybridation, joue un rôle central: polyphonie linguistique, créole, français métissé et oralités multiples subvertissent les hiérarchies coloniales et ouvrent un tiers-espace d’hospitalité. La critique du colonialisme s’y déploie dans les détails du quotidien, les micro-pouvoirs et la vulnérabilité partagée. Enfin, l’écriture leclézienne, marquée par une éthique de l’attention, de la lenteur et du fragile, fait de la littérature un espace d’ho- spitalité où mémoire, paysage et voix subalternes se recomposent.

• Details
• Contents