The Abhisāra-verses of the Sūktimuktāvalī Studies on the Sūktimuktāvalī II: Women Going to Assignations Cover Image

The Abhisāra-verses of the Sūktimuktāvalī Studies on the Sūktimuktāvalī II: Women Going to Assignations
The Abhisāra-verses of the Sūktimuktāvalī Studies on the Sūktimuktāvalī II: Women Going to Assignations

Author(s): Csaba Dezső, Harunaga Isaacson
Subject(s): Other Language Literature, Translation Studies
Published by: Akadémiai Kiadó
Keywords: Sūktimuktāvalī; muktaka poetry; abhisārikā; Sanskrit literature; poetry anthologies

Summary/Abstract: This article is the second in a series in which we present the Sanskrit text of selected paddhatis (sections) of the Sūktimuktāvalī (smā),1 together with an annotated verse translation. In this instalment two paddhatis that are related to the theme of the abhisārikā, the young woman who sallies out (usually at night) for a secret meeting with a lover, are presented. In two appendices we discuss this topos and its early development in classical Indian poetry, especially in Sanskrit and Prakrit, also taking theoretical literature of nāṭyaśāstra, lexicography, kāmaśāstra, and alaṃkāraśāstra into consideration.

  • Issue Year: 79/2026
  • Issue No: 2
  • Page Range: 223-272
  • Page Count: 50
  • Language: English
Toggle Accessibility Mode