Wykonywanie przekładu. Poezja performatywna Dubravki Đurić wobec zagadnienia translacji
Performing Translation. Dubravka Đurić’s Performative Poetry and the Question of Translation
Author(s): Katarzyna Majdzik PapićSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Keywords: post-translation; self-translation; Dubravka Đurić; performative poetry; multilingualism
Summary/Abstract: This article examines Dubravka Đurić’s work through the lens of performativity and translation, demonstrating how her poetry and performances become sites of linguistic and identity transgression. Multilingualism, voice, and intertextuality serve as tools of poetic “post-translation”.
Journal: Przekłady Literatur Słowiańskich
- Issue Year: 15/2025
- Issue No: 1
- Page Range: 1-26
- Page Count: 26
- Language: Polish
