Powieść The Driver's Seat Muriel Spark w przekładzie na język polski
The Polish translation of The Driver's Seat by Muriel Spark
Author(s): Malina Załużna-ŁuczkiewiczSubject(s): Translation Studies, Stylistics, British Literature
Published by: Instytut Neofilologii, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie
Keywords: The Driver's Seat; Muriel Spark; Jazda; Jacek Dehnel; translation; narration;
Summary/Abstract: The article attempts to analyze the style and language of the novel The Driver's Seat by Muriel Spark and how they are used to tell the story of Lise, the main character of The Driver's Seat by Muriel Spark in English and in the Polish translation by Jacek Dehnel. The topics discussed are: the title, style of narration as well as metareferences in the novel.
Journal: Language, Culture, Politics. International Journal
- Issue Year: 1/2025
- Issue No: 10
- Page Range: 15-24
- Page Count: 10
- Language: Polish
