Древнейшие свидетельства о финно-уграх в Восточной Европе
The most ancient information on the Finno-Ugrians in Eastern Europe

Summary/Abstract: Древнейшие известия о финно-уграх скудны. Автор II в. н.э. Птолемей (Ptol. Geogr., III, 5, 8) знает близ р. Вислы народ Φίννοι; у его современника Корнелия Тацита (Tac. Germ., 46) ориентир для их местоположения горы, — Северные Карпаты, откуда течет Висла. Есть сомнение, что эти финны соответствуют позднейшим финно-уграм, которые в новое время не обитают так далеко на западе, тем более, что Fenni не их самоназвание (это имя неясного происхождения дали им шведы). Первое прочное известие об угро-финнах — у историка VI в. Иордана (Iord. Get., 116): в Скифии народы Merens, Mordens, в них давно видят мерю, мордву. На наш взгляд, у Птолемея все же есть определенное указание на финно-угров ‒ этноним Περιέρβιδοι (Ptol. Geogr., V, 8, 16): «вдоль северного поворота реки Танаис живет многочисленный народ периервидов». В основе имени Περιέρβιδοι усматриваем финноугорский топоним типа прибалтийско-фин. perä jarvi, т.е. жители «Заднего озера; Заозерья», обычная для финно-угорской топонимии модель с perä «задняя сторона» (иногда resp. «север»)2 . Отметим и ударение на первом слоге второй основы, что также соответствует финно-угорской этимологии. В греческом языке II в. н.э. бетой часто передавался звук v; этноним оформлен греческим гентильным суфф. -ιδ-, который обозначает происхождение от чего- или кого-либо, в данном случае от топонима *peräjärwä. В финно-угорской ономастике perä употребляется главным образом в микротопонимии (например, удм. Вукобер — деревня, находящаяся «за мельницей» (Атаманов 1989: 23), но применима и к большим территориям, как в упомянутом вепсском обозначении Коми-заволочья perä maa «задняя = северная земля». Фин. järwi, эст. järv, лив. jōra, саам. jour, jaw(r)re, морд. ерке, марийское ер, йäр, все со значением «озеро», составляют прибалтийско-финско-волжско-пермскую основу *järwä (Redei 1988: 633). Следовательно, периервиды Птолемея — прибалтийско-финский, волжскофинский или пермский народ, что соответствует волжским финнам Иордана: мере и мордве.

• Details
• Contents