Phraseological Units With Component “Eye” In German, English, Turkish And Georgian Languages - Comparative Analysis Cover Image

ფრაზეოლოგიური ერთეულები კომპონენტით „თვალი“ გერმანულ, ინგლისურ, თურქულ და ქართულ ენებზე - შედარებითი ანალიზი
Phraseological Units With Component “Eye” In German, English, Turkish And Georgian Languages - Comparative Analysis

Author(s): Nana Stambolishvili, Lile Tandilava
Subject(s): Language studies, Comparative Linguistics, Turkic languages, Phraseology
Published by: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარული მეცნიერებატა ფაკულტეტის აღმოსავლეთმცოდნეობის დეპარტამენტის „ელექტრონული ჟურნალი“.
Keywords: phraseology; phraseological units; national character; equivalence; culture;

Summary/Abstract: კვლევის ობიექტს წარმოადგენს ფრაზეოლოგიური ერთეუ­ლები „თვალის“ კომპონენტით გერმანულ, ინგლისურ, თურქულ და ქართულ ენებზე. კვლევის საგანია ფრაზეოლოგიური ერთე­ულების სემანტიკური თავისებურებები, რომლებიც ატარებენ პიროვნებისა და მისი საქმიანობის მახასიათებლებს. ამ მიზნის მისაღწევად წყდება შემდეგი ამოცანები: 1) ფრაზეოლოგიისა და ფრაზეოლოგიური ერთეულების ცნების შესწავლა, ფრაზეო­ლოგ­იური ერთეულების თავისებურებებისა და მახასიათებლების გამ­­ო­­ვლენა; 2) „თვალის“ კომპონენტის მქონე ფრაზეოლოგიური ერთ­ეულების შედარებითი ანალიზი გერმანულ, ინგლისურ, თურქულ და ქართულ ენებზე და მათი მსგავსებისა და განსხ­ვავებების იდენტიფიცირება.

Toggle Accessibility Mode