The analysis of idioms in the Grimm fairy tales and their equivalents in the Bosnian language Cover Image

Analyse der Phraseologismen in Grimms Märchen und ihre Äquivalente im Bosnischen
The analysis of idioms in the Grimm fairy tales and their equivalents in the Bosnian language

Author(s): Belma Šator
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Fakultet humanističkih nauka, Univerzitet »Džemal Bijedić« u Mostaru
Keywords: phraseology; idiom; morpho-syntax; semantics; contrastive phraseology

Summary/Abstract: The theme of this study is the analysis of idioms in the Grimm fairy tales and their equivalents in the Bosnian language. The goal of this study is to determine which types of phraseological structures appear in excerpted corpus, to analyse these linguistic materials on the morpho-syntactic and semantic level, and to analyse equivalents in German as the initial language and finally to analyse equivalents in the target language, Bosnian.

  • Issue Year: 2013
  • Issue No: 08
  • Page Range: 85-97
  • Page Count: 13
  • Language: German