Meta Incognita: Toponime noi şi vechi în călătoriile către Lumea Nouă Cover Image

Meta Incognita: Naming as Renaming in the Early Modern Exploration of the New World
Meta Incognita: Toponime noi şi vechi în călătoriile către Lumea Nouă

Author(s): Petruţa Năiduţ
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Universitatea Petrol-Gaze din Ploieşti
Keywords: America; appropriation; cultural translation; epistemic assimilation; naming

Summary/Abstract: The article sets off to explore the act of naming in the context of the early modern discovery, explorations and colonisation of the New World, analysing the cultural significance of place naming against the backdrop of the travel reports produced by Christopher Columbus, Thomas Harriot and Captain John Smith in the attempt to reveal the changes undergone by the ideology of toponymy. The discussion draws on the notions of cultural translation, mimesis, invisibility and the political unconscious as defined by cultural historians such as Peter Burke, John Brian Harley and new historicists such as Stephen Greenblatt.

  • Issue Year: I/2011
  • Issue No: 01
  • Page Range: 50-58
  • Page Count: 9
  • Language: English