LOVE AND WAR — A TALE AS OLD AS TIME IN AMORES II 12 BY OVID Cover Image

Miłość i wojna, czyli historia stara jak świat w „Amores” II 12 Owidiusza
LOVE AND WAR — A TALE AS OLD AS TIME IN AMORES II 12 BY OVID

Author(s): Monika Miazek-Męczyńska
Subject(s): Language and Literature Studies, Studies of Literature, Translation Studies
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
Keywords: Ovid; Amores; lover-soldier; irony

Summary/Abstract: The article contains a translation into Polish and an analysis of Ovid’s elegy Amores II 12, which deals with the theme of the similarity between love and war — a recurring motif in his oeuvre. The poet finds justification for his own romantic conquests in tradition, as he refers to a number of legendary kidnappings of women that resulted in wars. With typical self-irony, however, he emphasizes that his own victories are more praiseworthy than those won by mythical heroes, as his triumphs were individual and bloodless.

  • Issue Year: 2023
  • Issue No: 1
  • Page Range: 77-83
  • Page Count: 7
  • Language: Polish
Toggle Accessibility Mode