LE CORPS EN CONTEXTE NÉO-TESTAMENTAIRE À TRAVERS SES DEUX VARIANTES DÉNOMINATIVES Ἡ ΣΆΡΞ (SARX) ΕΤ ΤÒ ΣῶΜΆ (SOMA)
Body in New Testamental Context Through Its Two Denominational Wariants ἡ σαρξ (sarx) and τὸ σῶμα (soma)
Author(s): Aleksandra Żłobińska-Nowak Subject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Studies of Literature, Semantics
Published by: Towarzystwo Naukowe KUL & Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Keywords: denominations; body; σάρξ; σῶμα; biblical Greek; translation
Summary/Abstract: The article is intended to be an analysis of the Greek denominations of the body – ἡ σάρξ and τὸ σῶμα adopted in the New Testament. The author studies its subtleties of meaning by emphasizing their semantic extensions in relation to their prototypical meaning throughout all their New Testament uses. The analysis also focuses on an examination of French biblical translations of the studied forms, their understanding, including the motivation of their use in the context, their specificities and the semantic features which add to their overall interpretation.
Journal: Roczniki Humanistyczne
- Issue Year: 72/2024
- Issue No: 8
- Page Range: 103-128
- Page Count: 26
- Language: French
