Un ambasador otoman în Țara Minunilor: discurs despre sine și Celălalt în Sefâretnâme-aua lui Yirmisekiz Çelebi Mehmed Efendi
UN AMBASSADEUR OTTOMAN DANS LE PAYS DES MERVEILLES : DISCOURS SUR SOI-MÊME ET SUR L’AUTRE DANS LE SEFÂRETNÂME DE YİRMİSEKİZ ÇELEBİ MEHMED EFENDİ

Summary/Abstract: Cet article analyse le discours sur Soi-même et l’Autre dans le sefâretnâme de Yirmisekiz Çelebi Mehmed Efendi, le premier ambassadeur temporaire de la Porte (1720-1721) à la cour du roi mineur Louis XV. Le choix du sujet est basé sur l’intention d’étudier d’une perspective différente une source primaire connue, mais aussi le désir d’approfondir une direction de recherche à un stade précoce dans l’historiographie de l’Empire ottoman, c’est-à-dire l’imagine de l’Autre dans les sources ottomanes. La recherche montre que Fransa Sefâretnâmesi (Livre d’ambassade en France) crée une image de la France, perçue à travers les valeurs de la civilisation ottomane islamique, comme un pays exotique et plein de merveilles. Plus qu’un discours sur l’Autre, le récit de Mehmed Efendi fournit une perspective sur l’Empire ottoman, marquée par la valorisation de soi, le besoin de s’affirmer, ainsi que l’autocritique. Cette démarche contribue à une compréhension plus nuancée de l’univers mental ottoman, à l’aide des coordonnées identité-altérité.

• Details
• Contents