Cimitirul de la Ciofrângeni Valea Ciolpanului (Jud. Argeș). Date arheologice și antropologice
The Cemetery From Ciofrângeni Valea Ciolpanului (Argeș County). Archaeological And Anthropological Data

Summary/Abstract: The preventive archaeological research carried out between the 6th and 10th of March 2017 in Ciofrângeni Valea Ciolpanului revealed the presence of a medieval cemetery, dated between the 15th century and the first decades of the 17th century on the basis of the grave goods found in two of the graves (silver ring in M3 and Ottoman coin in M6). The small number of graves and their arrangement, as well as the fact that no graves were identified in the survey on the other side of the road, suggest that the section was drawn on an area at the edge of the necropolis. The cemetery is overlain by a thin level of habitation from the 18th–19th centuries. The anthropological analysis revealed the presence of eights individuals’ skeletal remains, identified in six graves: five subadults (three infans I and two infans II) and three adults (one young adult female and two mature adult males). Several pathological changes were recorded (dental diseases – intra-vitam decay, caries, dental calculus, dental enamel hypoplasia; joint diseases – osteoarthrosis, intervertebral hernia and metabolic diseases – cribra orbitalia) as well as a congenital anomaly (sacralisation of the first coccygeal vertebra at the sacrum). The archaeological and anthropological research of the present study is intended to introduce the information derived from it into the scientific circuit in order to integrate the data obtained into the wider context of the Middle Ages in Wallachia. / Cercetările arheologice preventive efectuate în perioada 6–10 martie 2017 la Ciofrângeni în punctul Valea Ciolpanului, au relevat prezența unui cimitir medieval, datat pe baza inventarului funerar descoperit în două dintre morminte (inel de argint în M3 și monedă otomană în M6) în intervalul cuprins între secolul al XV-lea și primele decenii ale secolului al XVII-lea. Numărul mic de morminte și dispunerea lor, precum și faptul că în sondajul realizat pe partea cealaltă a drumului nu au fost identificate morminte, arată că secțiunea a fost trasată pe o zonă situată la marginea necropolei. Cimitirul este suprapus de un nivel slab de locuire, datat în secolele XVIII–XIX. Analiza antropologică a relevat prezența unor resturi scheletice care provin de la opt indivizi, identificați în șase morminte: cinci subadulți (trei infans I și doi infans II) și trei adulți (un adult tânăr de sex feminin și doi adulți maturi de sex masculin). Au fost consemnate câteva modificări patologice (boli dentare – căderi dentare intra vitam, carii, tartru, hipoplazia smalțului dentar; boli articulare – osteoartroză, hernie intervertebrală și boli metabolice – cribra orbitalia), precum și o anomalie congenitală (sacralizarea primei vertebre coccigiene la sacrum). Cercetarea arheologică și antropologică din prezentul studiu are rolul de a introduce în circuitul științific informațiile derivate din aceasta în vederea integrării datelor obținute în contextul mai larg al evului mediu din Muntenia.

• Details
• Contents