Scriptură, apocrife și literatură patristică în imnografia sărbătorii Adormirii Maicii Domnului: Canon la Adormirea Maicii Domnului al mitropolitului Ioachim al Moldovei (traducere inedită) (traducere din limba greacă, studiu introductiv şi note)
Scripture, Apocrypha and Patristic Literature in the Hymnography of the Feast of the Assumption of the Mother of God: Canon on the Assumption of the Mother of God by Metropolitan Joachim of Moldavia (inedited translation) (translation from greek)

Summary/Abstract: Literatura imnografică dedicată sărbătorii Adormirii Maicii Domnului se dezvoltă pe parcursul unui mileniu, dacă este să fixăm drept terminus a quo al acestei perioade Lecționarul georgian – conținând material din secolele V-VIII– și Sacramentarul Gelasian – datat în secolul al VII-lea, dar conținând și material anterior –, care dau mărturie de primele creații imnografice în cinstea acestei sărbători, iar terminus ad quem finalizarea Prohodului Adormirii Maicii Domnului de către Manuel de Corint, la începutul secolului al XVI-lea4. Între imnografii acestei sărbători se numără, în Răsărit, sfinţii Gherman al Constantinopolului, Ioan Damaschin, Cosma de Maiuma, Teofan Mărturisitorul al Niceii, dar și un mitropolit al Moldovei, Ioachim, mutat în scaunul de la Suceava de la Agathopolis, la 15 noiembrie 1445/1447, de către îm- păratul Ioan al VIII-lea Paleologul, care a păstorit (dacă este veridică informaţia) în Moldova până în 1449 sau chiar 1453.

• Details
• Contents