An Overview of the Hungarianisms in the Transylvanian Dialect of Boyash Romanian in Croatia Cover Image

O privire asupra maghiarismelor din graiul ardelean al românei băieșilor din Croația
An Overview of the Hungarianisms in the Transylvanian Dialect of Boyash Romanian in Croatia

Author(s): Petar Radosavljević, Kristina Katalinić, Tena Fištrović
Subject(s): Sociolinguistics, Philology
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Keywords: Boyash/Bayash Roma; Boyash/Bayash Romanian; Daco-Romanian; Transylvanian Dialect; Hungarianisms;

Summary/Abstract: The aim of this paper is to research, based on our own linguistic material, as well as accessible publications, the influence of the Hungarian language on the Transylvanian dialect of Boyash Romani- an in Croatia or, more precisely, to identify Hungarianisms that appear in the lexicon. In this regard, it is necessary to distinguish between at least two main categories of Hungarianisms – those that are present also in the Romanian language from Romania and those that are specific only to the Transylva- nian dialect of Boyash Romanian spoken in Croatia.

  • Issue Year: 2023
  • Issue No: Sp. Iss. 2
  • Page Range: 261-272
  • Page Count: 12
  • Language: Romanian