Dialectal phraseology sub specie ethnography: zdrowy jak pieniądz ‘healthy as money’ Cover Image

Gwarowa frazeologia sub specie etnografii: zdrowy jak pieniądz
Dialectal phraseology sub specie ethnography: zdrowy jak pieniądz ‘healthy as money’

Author(s): Maciej Rak
Subject(s): Comparative Linguistics, Sociolinguistics, Western Slavic Languages, Philology, Phraseology
Published by: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej
Keywords: dialectal phraseology; ethnography; highlander dialects; Silesian dialect; Slavdom; symbolism of water; symbolism of silver;

Summary/Abstract: The article deals with the motivation of the comparison zdrowy jak pieniądz ‘healthy as money’, present in the Silesian dialect and in the dialects of Polish highlanders. This study alludes and refers to Nikita Tolstoy’s article Slavyanskaya frazeologiya sub specie etnografii. The comparison in question comes from the ritual formula that accompanies ablution in which money is dipped into water. The motivation for the comparison zdrowy jak pieniądz comes from the symbolism of water and silver.

  • Issue Year: 35/2023
  • Issue No: 35
  • Page Range: 59-70
  • Page Count: 12
  • Language: Polish