EXPRESIVITATEA NUVELEI REBRENIENE
THE EXPRESSIVENESS OF LIVIU REBREANU’S STORIES

Summary/Abstract: Dominé par le désir d’écrire „une epopée de la vie roumaine”, Liviu Rebreanu a réussi, en analysant la vieille civilisation agraire, à mettre en évidence l’image rude du paysan anéanti par „la voix de la terre” et il l’a décrit de la perspective objective du réalisme dur. La prose de ce grand écrivain – cette source translucide” (Northrop Frye) – nous présente le village comme un univers stable qui se déploye et qui évolue selon ses propres règles, ses propres coutumes et ses propres traditions, tous maîtrisés par l’époque, avec un étalon de pensée et d’expression particulièrement pronoçés. Liviu Rebreanu a débuté dans sa carrière de prosateur en faisant publier ses nouvelles (Culcuşul)(La couche), (Răfuiala) (La querelle) et a continué à se faire remarquer par son talent de romancier d’entre les deux guerres, en illustrant des fresques appartenant au domaine rural (Ion, Răfuiala, La querelle etc.). Les œuvres qui l’ont consacré ont été realisés en introduisant des principes esthétiques spécifiques à son style (Cred (Je crois), (Caiete) (Cahiers), (Mărturisiri) (Confessions), (Jurnal) (Journal), l’aspiration vers un réalisme „des essences générales”: “L’art signifie la création de gens réels et la création de vie toujours réelle”. (L. Rebreanu).

• Details
• Contents