La nostalgie du traducteur
The translator's nostalgia
Author(s): Denise YOCCOZ-NEUGNOTSubject(s): Lithuanian Literature, Translation Studies, Theory of Literature
Published by: Editions ALBATROS
Keywords: Denise Yoccoz-Neugnot; translation; Youzas Baltouchis; Lithuanian literature;
Summary/Abstract: Imprudence que de parler de ce livre avec lequel j’ai vécu trois ans. Je manque de la distanciation nécessaire. Mais à ces lettres qui me sont parvenues du Cantal, des Vosges, du Jura et d’ailleurs, je tenterai de répondre, puisque Baltouchis est mort le 6 février 1991. De dire ce que j’ai appris de lui au long de notre chaleureuse correspondance de trois années.
Journal: Cahiers de l'Est
- Issue Year: 1992
- Issue No: 03
- Page Range: 158-162
- Page Count: 5
- Language: French
- Content File-PDF