„Luna” și „soarele” în structuri lexicale incluse într-un dicționar bilingv (observații pe marginea limbilor română și rusă)
“Moon” and “Sun” in Dictionary Structures (Remarks on the Romanian and Russian Languages)
Author(s): Sanda MISIRIANȚUSubject(s): Lexis, Comparative Linguistics, Eastern Slavic Languages, Phraseology
Published by: Asociația Slaviștilor din România
Keywords: Romanian and Russian languages; contrastive lexicology; bilingual dictionary; phraseological dictionary; expressions containing the noun “moon”; expressions containing the noun “sun”;
Summary/Abstract: In this paper, we will focus on structures containing the nouns “moon” and “sun” in the Romanian and Russian languages. Mainly, we will present the structures in which the two nouns appear in a bilingual dictionary that we consider to be a lexicographic reference source in the field. We will make observations of a lexical-grammatical nature regarding the way the structures are made, highlighting the differences and similarities between the two languages. We will analyze the usual phrases recorded in the dictionary, but also the phraseological expressions present here.
Journal: Romanoslavica
- Issue Year: LVIII/2022
- Issue No: 2
- Page Range: 120-134
- Page Count: 15
- Language: Romanian