Антропоцентрична лексикографска интерпретация на начална комуникативна способност на езиковата личност (за френски език)
Anthropocentric Lexicographic Interpretation of the Initial Communicating Ability of the Language Personality (about French Language)

Summary/Abstract: The survey is theoretical base for building the dictionary macro structure for “Active combinatory-explanatorial dictionary of the French verb for Bulgarians”. The exposed anthropocentric ideographic model of the initial communicative ability is achieved through (re)construction of the French linguistic cognitive picture of the “communicating language personality (Homo colloquens), formed through means of the verb minimum. Homo colloquens is viewed as a combination of Homo dicens et agens (intentional aspect of the language communication and Homo dicens, essens, habens, agents (propositional aspect of the language communication). Two-aspect essence of the Homo colloquens defines lexical filling of the different components (lingua-cognitive pictures) of the worked anthropocentric ideographic model: 1. general lingua-cognitive picture comprises weakly fragmented language picture (propositional component) and phrasal modality (intentional component); 2. specific lingua-cognitive picture comprises highly fragmented language picture (propositional component and intentional verb minimum, which is a lexicalised variety of the phrasal modality (intentional component).

• Details
• Contents