IRONY AND HUMOUR IN “THREE MEN IN A BOAT”. APPROACHES TO ROMANIAN TRANSLATIONS
IRONY AND HUMOUR IN “THREE MEN IN A BOAT”. APPROACHES TO ROMANIAN TRANSLATIONS
Author(s): ADELA DUMITRESCUSubject(s): Translation Studies, British Literature
Published by: Editura Universităţii din Piteşti
Keywords: humour translation; humorous devices; humorous effect; irony;
Summary/Abstract: Literature on humour and translation reveals that an attention should be given to produce academic studies problematizing the issue of humour translation. Having been inspired by the research in the academic studies, my paper aims to provide a systematic analysis of both humorous devices and their translations.
Journal: LIMBA ȘI LITERATURA – REPERE IDENTITARE ÎN CONTEXT EUROPEAN
- Issue Year: 2022
- Issue No: 31
- Page Range: 14-18
- Page Count: 5
- Language: English