LITERARY LEXICOGRAPHY AND HISTORIOGRAPHY OF TRANSLATION IN THE AGE OF DIGITALIZATION Cover Image

LITERARY LEXICOGRAPHY AND HISTORIOGRAPHY OF TRANSLATION IN THE AGE OF DIGITALIZATION
LITERARY LEXICOGRAPHY AND HISTORIOGRAPHY OF TRANSLATION IN THE AGE OF DIGITALIZATION

Author(s): Simona Constantinovici
Subject(s): Lexis, Semantics, Translation Studies, Globalization
Published by: Editura Arhipelag XXI
Keywords: lexicography; historiography; translation; corpus; tool; informatics;

Summary/Abstract: This study aims to define two extremely fertile areas of current research: literary lexicography and historiography of translation. The systemic link, which can be created between them, relies, beyond the inherent differences, on a series of common features. In the last decades, in the digital era, these research areas have traced their terminological concepts and working methods, making the necessary leap towards interdisciplinarity. Their investigation necessarily involves partnership with national libraries, with the entire network of digitization tools.

  • Issue Year: 2019
  • Issue No: 18
  • Page Range: 252-261
  • Page Count: 10
  • Language: Romanian