Първите жени преводачи в България (1850 – 1878)
The First Bulgarian Female Translators (1850 – 1878)
Author(s): Nevena StoyanovaSubject(s): History, Language and Literature Studies, Local History / Microhistory, Modern Age, 19th Century, Translation Studies
Published by: Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий”
Keywords: Bulgarian Revival; female translators; paratext
Summary/Abstract: This paper focuses on the analysis of translations – textual and paratextual elements – left to us by the first Bulgarian female translators in the years before the Liberation. It seeks to find the answer to the questions of what self-awareness was behind their creative and thematic choice, and what part of their work has reached us and what has been lost forever?
Journal: Studia Philologica Universitatis Velikotarnovensis
- Issue Year: 40/2021
- Issue No: 3
- Page Range: 101-110
- Page Count: 10
- Language: English, Bulgarian