Zarządzanie terminologią w ramach kierunku studiów „Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej”
Terminology Management in the MA “Linguistics in Specialised Communication”
Author(s): Łukasz M. PlęsSubject(s): Computational linguistics, Higher Education , Translation Studies
Published by: Komisja Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu
Keywords: Terminology; terminology work; terminology management; terminology project; language for specific purposes; computer-assisted translation;
Summary/Abstract: The present paper is an attempt to discuss the issue of terminology management as a part of the translator or LSP training process as well as methods for its implementation in the MA programme “Linguistics in SpecialisedCommunication”. The paper outlines the curricular approach to the teaching of terminology management through the delivery of a theoretical and a practical module. The latter includes three elements: conventional terminology work, terminology management and the integration of term bases prepared or made available in the process of translation with the aid of the TMS and CAT tools. The practical work was based on small and medium-sized terminology projects carried out by university students.
Journal: Academic Journal of Modern Philology
- Issue Year: 2022
- Issue No: 16
- Page Range: 203-215
- Page Count: 14
- Language: Polish