ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ПЕРЕДАЧИ БИКУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ АВТОРА (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ)
LINGUISTIC MEANS OF EXSPRESSING THE AUTHOR’S BICULTURAL IDENTITY (BASED ON MODERN FICTION)
Author(s): Marina BrykSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies
Published by: Шуменски университет »Епископ Константин Преславски«
Keywords: biculturality; linguistic personality; linguistic consciousness; picture of the world; image
Summary/Abstract: The article is devoted to the study of linguistic means of conveying the bicultural identity of the author in his literary works. The novel of the modern Russian-speaking writer E. Safarli “Sweet Salt of the Bosphorus” was chosen as the material for the study, in which the author creates a variant of the image of Turkish culture. The image is considered as a fragment of the linguistic consciousness of the individual through the prism of his ethnicity. The procedure for describing the linguistic picture of the world of an author with a bicultural identity lies in the analysis of linguistic units that create an image of the other culture and correlate with the traditional model of a linguistic personality.
Journal: Годишник на Шуменския университет "Епископ Константин Преславски". Факултет по хуманитарни науки
- Issue Year: XXXIII/2022
- Issue No: 1
- Page Range: 281-294
- Page Count: 14
- Language: Russian