THE “UNKNOWN” DETECTIVE NICKEN CARTER, OR THE EDITIONS OF THE AMERICAN SHERLOCK HOLMES IN BULGARIA Cover Image

„НЕИЗВЕСТНИЯТ“ ДЕТЕКТИВ НИК КАРТЕР, ИЛИ АМЕРИКАНСКИЯТ ШЕРЛОК ХОЛМС В БЪЛГАРИЯ
THE “UNKNOWN” DETECTIVE NICKEN CARTER, OR THE EDITIONS OF THE AMERICAN SHERLOCK HOLMES IN BULGARIA

Author(s): Vanya Yakova
Subject(s): Language and Literature Studies, Translation Studies
Published by: Университет по библиотекознание и информационни технологии
Keywords: ccrime novel; detective; Nick Carter; the history of books; dime novel

Summary/Abstract: The article is an attempt to determine the authorship of part of the works about the well-known detective in the American crime fiction Nick Carter published in Bulgaria in the early 20th century, by employing a deductive approach. The analysis was performed on the basis of comparing the issued books in English, French and Bulgarian.

  • Issue Year: XXII/2020
  • Issue No: 1
  • Page Range: 22-29
  • Page Count: 8
  • Language: Bulgarian