OSNIVANJE I POČETAK RADA PRVE INDUSTRIJE ZA PRERADU DRVETA U ZAVIDOVIĆIMA
ESTABLISHMENT AND START OF OPERATION OF THE FIRST WOOD PROCESSING INDUSTRY IN ZAVIDOVIĆI

Summary/Abstract: Der Autor stellt auf Grund der in Archiven verfügbaren Unterlagen die bisher unbekannte Tatsache fest, daß noch vor der Gründung des forstindustriellen Betriebes G. Gregersen & Söhne und der Firma Bosnische Forstindustrie Eisler & Ortlieb in Zavidovići und vor dem Abschluß eines langfristigen Vertrages zwischen diesen Firmen zur Exploatation von Nadelwäldern ein Dampf Sägewerk der Triester Firma Morpurgo & Parente in Zavidovići errichtet worden und seit 1897 im Betrieb war. In diesem Sägewerk wurde Eichenholz verarbeitet, das im Waldgebiet von Gostović gewonnen wurde. Dieses Sägewerk kaufte im Jahre die Firma Gregersen & Söhne von der Firma Morpurgo & Parente und setzte in ihm die Arbeit an der industriellen Holzverarbeitung fort. Dadurch läßt sich die im Volke überlieferte und besondere Bezeichnung der Firma Gregersen & Söhne als »altes Sägewerk« und die der Firma Bosnische Forstindustrie Eisler & Ortlieb als »neue Firma« erklären. Damit ist endlich auch die Wahrheit festgestellt und dem Dilemma um den Zeitpunkt der Errichtung und des Arbeitsbeginns der holzverarbeitenden Industrie in Zavidovići ein Ende bereitet.

• Details
• Contents