The various interpretations of the term “judge” in the Romanian legal system Cover Image

Le differenti interpretazioni del termine “giudice” nell’ordinamento giuridico romeno
The various interpretations of the term “judge” in the Romanian legal system

Author(s): Vanina Narcisa Botezatu
Subject(s): Language and Literature Studies, Lexis, Semantics, Comparative Linguistics, Translation Studies
Published by: Editura Universitaria Craiova
Keywords: terminology; legal concept; specialized language;

Summary/Abstract: The article briefly presents the various interpretations of the Italian term “giudice” [judge] in Romanian language. The analysis of legal texts has implied various directions of study, i.e. terminological documentation, description of legal concepts and compared analysis of terminology. Since legal discourse is classified as a unit of pragmatics, the terms were also analysed from the point of view of their use, as any act or linguistic transfer determines the actual establishment of a legal act.

  • Issue Year: 2021
  • Issue No: 1-2
  • Page Range: 25-34
  • Page Count: 10
  • Language: Italian