За някои проблеми в морските радиокомуникации
On Some Issues in Maritime Radiocommunications
Author(s): Petina VichevaSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Philology
Published by: Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, Българска академия на науките
Keywords: Maritime English; Standard Marine Communication Phrases (SMCP); Vessel Traffic Service (VTS); frame of interpretation
Summary/Abstract: The paper presents some issues arising during communication between vessels at sea and the Vessel Traffic Service (VTS). The International Maritime Organization developed the Standard Marine Communication Phrases (SMCP) in 2001. The SMCP are aimed at imposing certain requirements and serve as a VTS communication protocol. There is, however, disagreement between the protocol and its application in real-life radiocommunications at sea. The study deals with this discrepancy and describes situations where it leads to miscommunication. The conclusions presented in the paper can contribute towards the improvement of the SMCP application, thus facilitating radio-communications at sea.
Journal: Български език
- Issue Year: 69/2022
- Issue No: 2
- Page Range: 62-73
- Page Count: 12
- Language: Bulgarian