PODWÓRKOWA PRZEKĄSKA. GWAROWE I POTOCZNE NAZWY TASZNIKA POSPOLITEGO
AN OUTDOOR SNACK. POLISH DIALECTAL AND COLLOQUIAL NAMES OF SHEPHERD’S PURSE (CAPSELLA BURSA-PASTORIS)
Author(s): Błażej OsowskiContributor(s): Monika Czarnecka (Translator)
Subject(s): Semantics, Descriptive linguistics, Western Slavic Languages
Published by: Dom Wydawniczy ELIPSA
Keywords: dialects; colloquial language; Polish; plant names; shepherd’s purse (Capsella bursa-pastoris);
Summary/Abstract: Shepherd’s purse is a common weed in Poland. Its various colloquial and dialectal names can be found in the literature dedicated to herbalism, yet there is no linguistic study on this subject. This issue is discussed in this paper. Using an online survey, the contemporary Polish names of the plant have been collected. The material is composed of 33 names analysed in terms of classification into variants of Polish, geographical distribution, semantic motivation. A unit used within a limited geographical area is chleb babajagi, with its centre in Greater Poland. The names chlebek świętojański, Boży chlebek, babi chlebek, chleb, chlebek, chlebki are colloquial in turn.
Journal: Poradnik Językowy
- Issue Year: 2022
- Issue No: 02
- Page Range: 103-112
- Page Count: 10
- Language: Polish
- Content File-PDF