Ecce lignum sau despre biserica de lemn din Faraoani
Ecce lignum or about of church of wood in Faraoani
Author(s): Petru-Iulian BucurSubject(s): Christian Theology and Religion, History of Church(es), 15th Century, 16th Century, 17th Century
Published by: Complexul Muzeal “Iulian Antonescu” Bacău
Keywords: Ecce lignum; church; wood; Faraoani;
Summary/Abstract: Die 26. igitur Novembris ad Pagus venimus, qui Ungarice Forrofalva, Valahice Forovan nominatur, meri Ungari inhabitant, ...Est in amoeno loco situs, vineas ab Occidente sibi aidiacentes habet, vino bono, frumentis, pecoribus, feris et avibus abundat, gratiosus torrens leni susurro Pagum exhilarat; versus Septentrionem campus, ad Orientem prope Sered fluvius, ad Meridiem patentissima vallis conspicitur. Aceasta este imaginea luminoasă şi întru totul adevarată a Faraoanilor, lângă Bacău, la mijlocul veacului al XVII-lea, atunci, la 1646, când aici ajunge, vede si mărturiseste episcopul Marco Bandini, adică: „Deci în ziua de 26 noiembrie am ajuns in satul care se numeşte ungureşte Forrofalva, iar româneşte Forovan, e locuit numai de unguri...
Journal: Carpica
- Issue Year: 2011
- Issue No: XL
- Page Range: 115-138
- Page Count: 24
- Language: Romanian