INTEREST IN INDIA AND HINDU TEXTS IN RUSSIAN LITERATURE FROM THE END OF THE 18TH CENTURY TO THE MIDDLE DECADES OF THE 20TH CENTURY Cover Image

INTEREST IN INDIA AND HINDU TEXTS IN RUSSIAN LITERATURE FROM THE END OF THE 18TH CENTURY TO THE MIDDLE DECADES OF THE 20TH CENTURY
INTEREST IN INDIA AND HINDU TEXTS IN RUSSIAN LITERATURE FROM THE END OF THE 18TH CENTURY TO THE MIDDLE DECADES OF THE 20TH CENTURY

Author(s): Yevhen Liashchevskyi
Subject(s): Studies of Literature, Russian Literature, Other Language Literature, Indian Philosophy, Translation Studies
Published by: Polskie Towarzystwo Rusycytyczne
Keywords: India; ancient Indian literature; literary history; translations of Indian literature; Silver Age; Hindu texts; translated literature;

Summary/Abstract: The article examines the reasons for the emergence of interest in ancient Indian religious and philosophical texts in the Russian cultural sphere, as well as the ways in which Indian texts entered Russian literature. The aim of this article is to show how the first Russian translations of the most influential ancient Indian works, such as Bhagavadgita or Shakuntala, caused the appearance of a large number of works in Russian literature that in one way or another refer to ancient Indian texts. The article also shows how Russian writers referred to ancient Indian texts in their works, using examples of particular writings.

  • Issue Year: 2022
  • Issue No: 177
  • Page Range: 215-222
  • Page Count: 9
  • Language: English