MARKO MARKOVIĆ O KULTURNOM ŽIVOTU U SARAJEVU IZMEĐU DVA SVJETSKA RATA
MARKO MARKOVIĆ ON CULTURAL LIFE IN SARAJEVO BETWEEN TWO WORLD WARS

Summary/Abstract: Auteur des contes, publiciste, historien culturel et traducteur, Marko Marković (1898-1961) a écrit de nombreuses études sur l'histoire de la vie culturelle de la Bosnie-Herzégovine, publiées dans les journaux et les revues et, pour une grande partie, dans deux livres d'études et d'essais. Dans ces articles Marković suivait le développement de la vie culturelle en BosnieHerzégovine depuis le dix-neuvième siècle, c’est-à-dire depuis le début de différentes activités culturelles jusq’aux faits culturels contemporains. Une importante partie des travaux de notre auteur sont composés par des contributions ou l’on parle de la vie culturelle a Sarajevo entre les deux guerres mondiales. Les articles de Marko Marković sur les développements culturels à Sarajevo e n tre les deux guerres ont sans doute une valeur pour l'étude de la vie culturelle de cette période. Ils sont d’autant plus im portants q u ’aucun historien culturel, excepté Marković, et qui serait son contem porain, ne s’occupait d'une pareille activité dans cette m esure et avec cet amour. Tem porellem ent. ces articles com prennent toute la periode entre les deux guerres, et par les sujets ils se rapportent au théâtre et à la littérature en premier lieu, et ensuite aux journaux et aux revues, à l'activité des éditeurs et des libraires et quelques autres actions culturelles et événements. Les contributions qui serv en t à éclairer ia vie culturelle a Sarajevo entre les deux guerres p ren n en t une place prépondérante dans l’oeuvre de M arko M arković consacrée a l’histoire de culture. Cette place n ’est pas déterm inée seulem ent p ar le fait que leur au teu r est ju sq ’à present le plus fécond chroniqueur des faits culturels à Sarajevo dans la période citée, mais, non moins, p ar quelques autres faits, parm i lesquels le volum e et l’im portance de ces travaux dans la connexion de la contribution à l’étude de l’histoire du développem ent de la vie culturelle en Bosnie-Herzégovine fait par Marko Marković. Sous la plum e d'un participant dans ia vie culturelle de Sarajevo entre les deux guerres, ces contributions de Marković, même quand il ne touche, comme c’est souvent le cas, à quelque problem e d’une plus grande im portance que d’une m aniéré fragm entaire, ont une valeu r de source historique a laquelle on peut se fier com plètem ent. Com pares aux realisations qui leu r précédaient dans la litté ratu re historique de Sarajevo, ces etudes de M arko M arković représentent un prem ier et sérieux effort de donner, meme dans un volume limité, la place dans notre historiographie à une période du passé récent de Sarajevo qui était à la périphérie de la preoccupation des particuliers de même que des collectives scientifiques.

• Details
• Contents