Vilniaus rajone lenkiškai užrašyta tautosaka
Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto Lietuvių tautosakos rankraštyne kitomis kalbomis užrašytos tautosakos beveik nėra. Vilniaus rajonas, įvairiatautis ir įvairiakalbis, tautosakos užrašymo žemėlapyje atrodo tartum balta dėmė, o jo kitakalbių gyventojų tautosakinis palikimas fiksuotas labai fragmentiškai. Dėl to Vilniaus pedagoginio universiteto studentų lenkiškai užrašyta tautosaka Vilniaus rajone yra labai vertinga. Čia pateikiame pluoštelį vietine lenkų kalba užrašytos smulkiosios tautosakos – mįslių, patarlių ir priežodžių. Jų rašybą tvarkė Birutė Mikalonienė.
More...