СОВРЕМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ АРЕОПАГИТИК НА РУССКИЙ ЯЗЫК
THE MODERN TRANSLATIONS OF CORPUS AREOPAGITICUM INTO RUSSIAN
Author(s): Natalija NikolaevaSubject(s): Russian Literature, Philology, Translation Studies
Published by: Uniwersytet Adama Mickiewicza
Summary/Abstract: This paper is dedicated to the question of Corpus Areopagiticum modern translations into Russian. Language features of the translations are analyzed in connection with their purposes. General-theoretical questions of Russian literary language history, historical stylistics, the text diachrony and problems of translation are offered to discussion.
Journal: Studia Rossica Posnaniensia
- Issue Year: 32/2005
- Issue No: 1
- Page Range: 91-97
- Page Count: 8
- Language: Russian