DAS FRANZÖSISCHE FREMDWORTGUT IN GRIMMELSHAUSENS DER ABENTHEURLICHE SIMPLICISSIMUS TEUTSCH UND CONTINUATIO DES ABENTHEURLICHEN SIMPLICISSIMI
THE FRENCH FOREIGN WORD IN GRIMMELSHAUSENS "DER ABENTHEURLICHE SIMPLICISSIMUS TEUTSCH UND CONTINUATIO DES ABENTHEURLICHEN SIMPLICISSIMI"
Author(s): Anisa Trbonja–OmanićSubject(s): Theoretical Linguistics, Language acquisition, Comparative Linguistics, German Literature
Published by: Filološki fakultet, Nikšić
Keywords: French language influence; borrowings; word creation;
Summary/Abstract: Rad se bavi utjecajem francuskog jezika na njemački jezik. Analizirane su riječi u Grimmelshauzenovom romanu Der abentheurliche Simplicissimus Teutsch und Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi koje su francuskog porijekla. Iako su i pridjevi i glagoli preuzimani iz francuskog jezika, bavili smo se samo imenicama, jer smo uvidjeli da su one najbrojnija vrsta riječi, na koju je francuski jezik imao utjecaja.
Journal: Folia Linguistica et Litteraria
- Issue Year: 2011
- Issue No: 5
- Page Range: 109-131
- Page Count: 23
- Language: German