Is the Verb "uletjeti" by Njegoš a Russicism Cover Image

Da li je glagol uletjeti kod Njegoša rusizam
Is the Verb "uletjeti" by Njegoš a Russicism

Author(s): Drago Čupić
Subject(s): Theoretical Linguistics, Montenegrine Literature, Eastern Slavic Languages, South Slavic Languages
Published by: Institut za jezik
Keywords: Petar II Petrović Njegoš; verb "uletjeti"; Russicism; The Mountain Wreath; dialect;

Summary/Abstract: Автор принимает мнение, что глагол улетјети в Горном венке П. П. Негоша в стихах: Куда си ми улетио, /мој соколе,/ од дивнoгa јата твога, / брате рано русизм. Это правда, междутем, Негош этот глагол мог найти и в народных говорах старой Черногории, родного края поета. Руссизм ли этот глагол в народной речи старой Черногории — это другой вопрос, об этом здесь не говорится. В потверждении мнения, что Негош эту лексему нашел в говоре своего народа автор приводит и непоторые аналогии.

  • Issue Year: 11/1982
  • Issue No: 3
  • Page Range: 139-141
  • Page Count: 3
  • Language: Croatian, Serbian