The Place and Function of Some Civilizational Turkish Loanwords in "Death and the Dervish" Cover Image

Mjesto i funkcija nekih civilizacijskih turcizama u „Dervišu i smrti“
The Place and Function of Some Civilizational Turkish Loanwords in "Death and the Dervish"

Author(s): Remzija Hadžiefendić
Subject(s): Lexis, Semantics, Bosnian Literature, South Slavic Languages, Turkic languages
Published by: Institut za jezik
Keywords: Death and the Dervish; Meša Selimović; Turkish loanwords; semantic; denotative and connotative meanings; metaphorical meanings;

Summary/Abstract: In dieser Arbeit wird eine besondere Gruppe der Turzismen im Roman »Derviš i smrt« von Meša Selimović semantisch analysiert, und zwar besonders die Turzismen, die Realien der Welt der Religion bezeichnen, Es gibt eine relativ geringe Anzahl von solchen Lexemen, und sie können der Bedeutung und Funktion im Text nach in zwei Gruppen eimgeteiit werden: a) Turzismen, die denotative Bedeutungen verwirklicht haben und b) Turzismen, die neben den denotativen auch koranotative bzw. metaphorische Bedeutungen haben.

  • Issue Year: 15/1986
  • Issue No: 3-4
  • Page Range: 336-342
  • Page Count: 7
  • Language: Croatian, Serbian