НЕКИ ПРОБЛЕМИ У ВЕЗИ СА ЗАШТИТОМ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ
SOME ENVIRONMENT PROTECTION ISSUES

Summary/Abstract: 1. L'auteur a souligné dans son article, tout d'abord, que l'industrialisation et l'urbanisation intenses, qui se sont déroulées dans un grand nombre de pays, tout en procurant de grands prosits à l'humanité et en conduisant à des - réalisations d'une importance considérable, ont eu en même temps pour conséquence la pollution de la nature et de l'environnement dans lequel l'homme vit et travailleLes lourdes conséquences qui sont produites par le développement non-con- trôlé de la technologie dans les divers pays industriellement développés ont fait naitre l'idée qu'il faut mettre en oeuvre une large action dans le but de protéger la nature et l'environnement.On peut pemarûuer, cependant, que les principauà problèmes au point de vue de l'homme et de son environnement sont conditionnés en premier lieu par les rapports de production et les rapports sociauà. Le dépassement seul des rapports socio-économiques qui sont basés sur le profit et l'exploatation de l'homme par l'homme peut avoir pour conséquence une attitude essentiellement nouvelle et différente de l'homme à l'égard de la nature. D'où on souligne, que la société autogestionnaire socialiste, dans laquelle, les hommes travailleurs dans le travail social gèrent en commun les moyens dans la propriété sociale, sera la plus apte à réaliser un changement essentiel dans les rapports de l'homme à l'égard de la nature.A part les mesures législatives et les autres mesures qui ont été prises en Yougoslavie depuis plus de dix ans, de même les disposition de la nouvelle Constitution de la République socialiste fédérative de Yougoslavie ont proclamé le nouveau principe sur le droit de l'homme à un environnement sain. Pour que ce nouveau principe constitutionnel puisse, être réalisé, il est nécessaire que tous les sujets prennent des mesures déterminées pour la protection de l'envi-ronnement.2. L'auteur attire l'attention sur un problème important qu'on remarque dans les derniers temps — l'exportation de «l'industrie malpropre«. Ce phénomène se manifeste surtout dans les pays développés qui dans les derniers temps investissent les moyens dans les pays sous-développés dans l'industrie dite «l'industrie malpropre.«Ce phénomène a été remarqué au Japon, dans la République fédérale allemande, aux Etats-Unis (en tant qu'exporteurs de «l'industrie malpropre«) et d'après les documents du Secrétariat fédéral de l'économie, de même en Yougoslavie (eh tant qu'importateur de «l'industrie malpropre«. D'après le rapport du Secrétariat ci-dessus mentionné de 1967, les investissements étrangers dans notre pays se sont accrus dans de larges proportions surtout ceux qui ont influé sur l'augmentation des capacités nationales dites »les capacités malpropres^ C'est pourquoi dans le rapport mentionné du Secrétariat fédéral de l'économie on propose qu'an moyen des investissements étrangers on procède à la répartition des dépenses selon le principe »l'auteur de la pollution paye« et de fixer les standards de l'environnement.Les phénomènes mentionnés font ressortir la nécessité, à ce que les pays sous-développés soient toujours vigilants et qu'on ne permette pas aux pays développés d'édifier dans ces pays les capacités qui polluent l'air, l'eau, le terrain et en général l'environnement.

• Details
• Contents