ПРОМЕНЕ МАТЕРИЈАЛНИХ ОДНОСА У ЈУГОСЛОВЕНСКОМ САМОУПРАВНОМ СОЦИЈАЛИСТИЧКОМ ДРУШТВУ
CHANGES IN SUBSTANTIVE RELATIONS IN THE YUGOSLAV SOCIALIST SELF-MANAGEMENT SOCIETY

Summary/Abstract: En examinant les changements matériels dans la société yougoslave con¬temporaine, l'auteur prend comme point de départ deux positions générales prises par Marx. Premièrement, la liaison dans l'historié humaine se crée sur la base des forces productives; elle est d' autant plus l'histoire de l'humanité que les forces productives des hommes se sont développées davantage, et par consé¬quent leurs rapports sociaux. Deuxièmement, dans l'histoire sociale des hommes les rapports matériels constituent la base de tous leurs rapports et ils sont seulement les formes nécessaires dans lesquelles se réalise leur activité matérielle et individuelle.Dans la première partie de son étude l'auteur expose le développement matériel de la Yougoslavie jusqu'à la Deuxième guerre mondiale et les ravages effectués pendant la guerre. A la veille de la guerre la Yougoslavie était au bas de l'échelle européenne de l'état de développement, c'état un pays agraire sous- -développé, dont l'industrie a seulement commencé à se développer. La Deuxième guerre mondiale a provoqué un vrai cataclysme social et économique — la You¬goslavie a perdu dans la guerre ll-Vo de la population (un million sept-cent mille hommes) et 17-V» de la richesse nationale.Dans la deuxième partie de l'article est exposée la période de la restaura¬tion, de l'approvisionnement et la sustentation des victime de guerre et la défense à l'égard de la contrerévolution. L'enthousiasme révolutionnaire a contribué à l'élan jamais vu de l'économie et de la société dans l'ensemble. Au bout de trois ans déjà la production industrielle d'avant-guerre a été dépassée, et après quatre ans le nombre des travailleurs employés a plus que quadruplé. L'ossature des chan¬gements révolutionnaires est devenu l'industrie, qui s'est ensuivie après la réforme agraire et la nationalisation des entreprises privées, des banques, du transport et de toutes les activités d'une importance sociale générale.La Yougoslavie peut être classée parmi les pays avec la croissance écono¬mique la plus rapide dans la période d'après-guerre. La croissance économique n'était pas uniforme; dans certaines périodes la Yougoslavie a atteint le sommet quant au taux de croissance, et dans d'autres périodes elle tombait au-dessous de la moyenne. La diminution de la croissance sociale était conditionnée dans la plus large mesure par des raisons de politique étrangère, surtout par le conflit avec l'informe-bureau, ce qui a provouué une série de disproportions dans la production et la structure sociale. En outre, sur la diminution de la croissance économiques avaient exercé 1' influence: les disporoportions économique internes; les tendances de 1' étatisation et bureaucratiques de la restau¬ration de classe; 1' aliénation de la puissance sociale des producteurs au profit des centres de la puissance sociale monopolisée, en maintenant le caractère salarial du travail et par «le développement de ce que l'on appelle le raport-capital; l'état de sous-développement économique et social hérité du passé des régions du pays, qui dans une période historique aussi brève ne pouvaient pas être évités. La troisième catégorie de causes constituent les changement struc¬turaux sur le marché mondial.Au nouvel élan du développement social et économique a contribué l'auto¬gestion. Elle devait surmonter toutes les difficultés et les contradictions sociales héritées du passé et qui se sont développées dans la nouvelle société. Ce processus de dépassement ne s'est écoulé ni facilement ni uniformément. Dans la période de 1947 à 1977 la production globale s'est accrue six fois. Le produit social par tête d'habitant a plus que quadruplé. En moyenne l'accroissement annuel du produit social, était de 6,2 fois, c'est-à-dire 5% par tête d'habitant. Le volume de la production dans le secteur social s'accroissait de 7,2%, et dans le secteur in¬dividuel de 3%. Une base matérielle plus solide a été créée après 1953, quand le taux de la croissance sociale s'élevait dans la deuxième période de 1953 à 1964 jusqu'à 8,6%. La place décisive avait l'industrie, qui dans la période de 1947 à 1977 marquait la croissance annuelle moyenne de 9 à 9,5%, De la participation initiale de 18% dans la producion sociale, l'industrie avait atteint à la fin de cette période 37,2%. . Quoique l'agriculture au début de cette période marquait un accroissement moyen de 2,9% par an, le volume de la production industrielle au début de cette période était 2,2 fois plus petit, et à la fin (de cette période 2,4 fois plus grand que la production agricole. De cette façon la participation du facteur social de l'économie s'est accru de 62% au début jusqu'à 84% dans le produit global.

• Details
• Contents