Amerikanka
American Woman
Author(s): Chimamanda Ngozi AdichieContributor(s): Jovana Šego (Translator)
Subject(s): Literary Texts, Short Story
Published by: Društvo pisaca Bosne i Hercegovine
Summary/Abstract: Ifemelu je odlučila da prestane glumiti američki akcent jednog sunčanog dana u julu, istog onog dana kad je upoznala Blainea. Bio je uvjerljiv, taj akcenat. Bila se usavršila pomnim posmatranjem prijatelja i spikera, stapanje slova t, kremasto kotrljanje r, rečenice koje počinju s "tako" i glatki odgovor "oh, stvarno", ali je akcent škripao s obzirom na to da ga je svjesno izgovarala, bio je to čin volje. Trebalo je uložiti napor, saviti usnu, prelomiti jezik.
Journal: Život - Časopis za književnost i kulturu
- Issue Year: 2015
- Issue No: 1-4
- Page Range: 134-142
- Page Count: 9
- Language: Bosnian